Add Korean translations (#25073)

* Add Korean translations

Signed-off-by: crwusiz <crwusiz@gmail.com>

* line error fix

Signed-off-by: crwusiz <crwusiz@gmail.com>

* space error retry

Signed-off-by: crwusiz <crwusiz@gmail.com>

* &quot fix

Signed-off-by: crwusiz <crwusiz@gmail.com>

* translation --release

* main_ko.qm remove

* main_ko.qm remake

* Update ko and fix zh

* fix Linguist warnings

* commit noun

Co-authored-by: Shane Smiskol <shane@smiskol.com>

selfdrive/ui/translations/languages.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
   "English": "",
-  "中文（简体）": "main_zh"
+  "中文（简体）": "main_zh",
+  "한국어": "main_ko"
 }