replace pytest-timeouts with pytest-timeout (#31053)

* one timeout

* timeout

* higher timeout for now

* bump

.github/workflows/selfdrive_tests.yaml

@@ -181,7 +181,7 @@ jobs:
       run: |
         ${{ env.RUN }} "source selfdrive/test/setup_xvfb.sh && \
                         export MAPBOX_TOKEN='pk.eyJ1Ijoiam5ld2IiLCJhIjoiY2xxNW8zZXprMGw1ZzJwbzZneHd2NHljbSJ9.gV7VPRfbXFetD-1OVF0XZg' && \
-                        $PYTEST --timeout 30 -m 'not slow' && \
+                        $PYTEST --timeout 40 -m 'not slow' && \
                         ./selfdrive/ui/tests/create_test_translations.sh && \
                         QT_QPA_PLATFORM=offscreen ./selfdrive/ui/tests/test_translations && \
                         ./selfdrive/ui/tests/test_translations.py"

poetry.lock

@@ -3282,8 +3282,6 @@ files = [
     {file = "pygame-2.5.2-cp311-cp311-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:0e24d05184e4195fe5ebcdce8b18ecb086f00182b9ae460a86682d312ce8d31f"},
     {file = "pygame-2.5.2-cp311-cp311-win32.whl", hash = "sha256:f02c1c7505af18d426d355ac9872bd5c916b27f7b0fe224749930662bea47a50"},
     {file = "pygame-2.5.2-cp311-cp311-win_amd64.whl", hash = "sha256:6d58c8cf937815d3b7cdc0fa9590c5129cb2c9658b72d00e8a4568dea2ff1d42"},
-    {file = "pygame-2.5.2-cp312-cp312-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:1a2a43802bb5e89ce2b3b775744e78db4f9a201bf8d059b946c61722840ceea8"},
-    {file = "pygame-2.5.2-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:1c289f2613c44fe70a1e40769de4a49c5ab5a29b9376f1692bb1a15c9c1c9bfa"},
     {file = "pygame-2.5.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:074aa6c6e110c925f7f27f00c7733c6303407edc61d738882985091d1eb2ef17"},
     {file = "pygame-2.5.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:fe0228501ec616779a0b9c4299e837877783e18df294dd690b9ab0eed3d8aaab"},
     {file = "pygame-2.5.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:31648d38ecdc2335ffc0e38fb18a84b3339730521505dac68514f83a1092e3f4"},
@@ -3699,19 +3697,6 @@ files = [
 [package.dependencies]
 pytest = ">=5.0.0"
 
-[[package]]
-name = "pytest-timeouts"
-version = "1.2.1"
-description = "Linux-only Pytest plugin to control durations of various test case execution phases"
-optional = false
-python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*"
-files = [
-    {file = "pytest-timeouts-1.2.1.tar.gz", hash = "sha256:390351afc7ecb422ea0ec38081e0acd91cad416b383944a9a3358087de50c2fb"},
-]
-
-[package.dependencies]
-pytest = ">=3.1"
-
 [[package]]
 name = "pytest-xdist"
 version = "3.5.0"
@@ -4886,4 +4871,4 @@ testing = ["big-O", "jaraco.functools", "jaraco.itertools", "more-itertools", "p
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "~3.11"
-content-hash = "ad5e6e7b632c35edf6945774c6a4d0370177fd995c9b37efea68dd206a4ce1be"
+content-hash = "1976ee7795d5ac5b257cac8dd83e408ae6e75c48d8c349e3e8e56519727cf52f"

pyproject.toml

@@ -145,7 +145,6 @@ pytest-cpp = "*"
 pytest-subtests = "*"
 pytest-xdist = "*"
 pytest-timeout = "*"
-pytest-timeouts = "*"
 pytest-randomly = "*"
 ruff = "*"
 sphinx = "*"