Update Python packages and pre-commit hooks (#30939)

Co-authored-by: jnewb1 <jnewb1@users.noreply.github.com>
old-commit-hash: 6743487d78f607b482a498518472b1e6c55d159f

.pre-commit-config.yaml

@@ -44,7 +44,7 @@ repos:
         - --explicit-package-bases
         exclude: '^(third_party/)|(cereal/)|(opendbc/)|(panda/)|(rednose/)|(rednose_repo/)|(tinygrad/)|(tinygrad_repo/)|(teleoprtc/)|(teleoprtc_repo/)|(xx/)'
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.1.9
+    rev: v0.1.11
     hooks:
     -   id: ruff
         exclude: '^(third_party/)|(cereal/)|(panda/)|(rednose/)|(rednose_repo/)|(tinygrad/)|(tinygrad_repo/)|(teleoprtc/)|(teleoprtc_repo/)'

poetry.lock

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:74a676b10b857577e8437ad907b3e8ca2e71a867f6a67b2d6cf5d916ff61aca7
-size 432403
+oid sha256:d03695028b93f105f3553e45051d325dd7c844acfc114505c3ab4427cd24dfd4
+size 432113