Params::put: fixed the wrong call to Params::remove instead of global ::remove (#21974)

* fix bug

* use unlink
old-commit-hash: 6be8520a84

selfdrive/common/params.cc

@@ -261,7 +261,7 @@ int Params::put(const char* key, const char* value, size_t value_size) {
   } while (false);
 
   close(tmp_fd);
-  remove(tmp_path.c_str());
+  ::unlink(tmp_path.c_str());
   return result;
 }