From a8b5c5b4d7bfdb6bf62687f3c64b693e92709360 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 1okko <15377594951@189.cn>
Date: Sun, 27 Sep 2026 22:47:18 +0800
Subject: [PATCH] ui: revise software update offroad message

---
 openpilot/selfdrive/ui/translations/app_zh-CHS.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openpilot/selfdrive/ui/translations/app_zh-CHS.po b/openpilot/selfdrive/ui/translations/app_zh-CHS.po
index 1136c789b..23bd59e40 100644
--- a/openpilot/selfdrive/ui/translations/app_zh-CHS.po
+++ b/openpilot/selfdrive/ui/translations/app_zh-CHS.po
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "无法识别的车辆"
 
 #: openpilot/selfdrive/ui/layouts/settings/software.py
 msgid "Updates are only downloaded while the car is off."
-msgstr "仅在车辆熄火时下载更新。"
+msgstr "必须先进入停车设置模式才能进行更新"
 
 #: openpilot/selfdrive/ui/widgets/prime.py
 msgid "Upgrade Now"