Register shared settings and application pages in both UI layouts with capability-aware wheel assignments.