Add LAN and Bluetooth connections, secure pairing, device-matched Galaxy page
caching, phone location and CarPlay navigation. Include connection recovery,
diagnostics, regression tests and a simulator CI build. Add shared companion
docs and host tests, and remove obsolete bundled-web lint exceptions.